翻硕考研分为学硕和专硕，学硕考研考核科目为：政治、基础英语、综合英语或专业课以及第二外语。专硕考试科目包括：政治、翻译硕士英语、英语翻译基础、汉语写作与百科知识。
一、政治理论
政治理论科目是全国统考，由国家教育部门直接命题，考查内容主要包括马克思主义的基本原理、毛泽东思想、中国特色社会主义理论以及相关的思想道德修养与法律基础等。
二、翻译硕士英语
这个科目主要考查考生的英语水平是否满足MTI学习，难度相当于专业八级。该科目的考试内容形式通常由完形填空、改错、语句重述、文本简、写作五个部分组成。
三、翻译基础英语
这个科目主要是测试考生双语的基本功和双语互相转化的能力，翻译硕士必须要具备相当水平的互译能力。这部分的考试内容为英汉专用术语的互译和英汉应用文章的互译。
四、汉语写作与百科知识
这个科目的测试主要是考查考生的汉语水平，百科知识部分着重了解考生对世界文化、历史、地理等方面的知识掌握情况。这部分的考核形式包括术语的解释、英汉新闻的编写和翻译、汉语应用文写作。
