干货:2021考研英语翻译诀窍词性转换之副转名
摘要:快来进行2021考研英语翻译复习,诀窍是词性转换哦。在翻译过程中,有些句子则由于英汉两种语言的表达方式不同,不能逐词对译,词类转换和结构转换,才能使汉语译文通顺自然。现在给大家带来是考研英语单词/词汇复习资料,更多信息可以关注英语复习栏目!
2021考研英语翻译诀窍词性转换之副转名
经典例题:ThenewtypeofmachineisshownschematicallyinFigure1.
参考译文:图一所示是这种新型机器的简图。
经典例题:Internallytheearthconsistsoftwoparts,acoreandamantle.
参考译文:地球的内部由两部分组成:地核和地幔。